June 14, 2024

マニラ首都圏 GCQ維持へ

マニラ首都圏では、COVID-19のワクチンが国内に普及されるまでの期間はGCQを維持することになりました。

2月上旬、メトロ・マニラの市長らは「MGCQへの移行」について投票を行い、9:8で賛成9票で、政府に勧告しましたが。
23日、大統領からの発表でGCQが維持されることに。

最終的に市長らも「市民の経済と生活へのGCQの影響を最小限に抑えるために、できる限りのことをしている」と述べはしましたが、賛成9票の中でのGCQ継続に経済への不安を抱えているように感じられます。

政府は経済の回復を唱えつつも、波に乗り遅れないように早急にCOVID-19を追い出したいようです。

以下、MANILA BULLETINより抜粋

Mayor Zamora elated with Pres. Duterte’s decision to retain Metro Manila’s GCQ status

San Juan City Mayor Francisco Zamora has expressed elation over Pres. Duterte’s decision to retain Metro Manila’s quarantine status to General Community Quarantine (GCQ) until the vaccines against COVID-19 are rolled out in the country.

On February 8, the mayors of the metropolis, voting 9-8, recommended to the national government to shift Metro Manila to the least strict Modified General Quarantine (MGCQ) status starting March.

“The president’s statement is in line with my vote during the Metro Manila Council meeting to keep Metro Manila under GCQ to ensure that the cases are kept as low as possible – minimize transmission and prevent more deaths,” Zamora said in his statement, Tuesday (February 23).

Both the national and local governments are doing everything they can to minimize the effects of GCQ on the economy and livelihood of the citizens, the mayor added.