June 20, 2021

海外労働者からの送金 今年は5.1%増と予測

国際金融サービス会社の野村證券の発表より、海外のフィリピン人からの国内への送金は2020年に0.8%減少しましたが、今年は5.1%増加する可能性があることがわかりました。

これはフィリピン中央銀行が発表した、3月の海外フィリピン人からの現金送金額が4.9%増の25億ドルに達し、第1四半期の送金総額が2.6%増の76億ドルになったことを受けたものです。
しかし、野村證券は、この5.1%の増加は去年の低い数値をもとにしているため、実質的にはコロナ禍以前から1.3%の縮小を意味することも明らかにしました。
この根本的な低さは、第1四半期に個人消費が伸び悩んだこととも一致しており、家計消費を支える送金の力が依然として弱いことを示していると野村證券は述べています。

フィリピンからの労働者派遣は、アメリカなど一部の受入国では回復しつつありますが、全体的にはさらに回復が遅れる可能性があります。また、台湾やシンガポールは国境規制を更新していて、さらなる逆風となるでしょう。フィリピンは、経済の約4分の3を占める国内消費を支える送金の、最大の受取国のひとつであり、フィリピンの国内の感染収束のみでは経済は回復しません。世界全体の動きと照らし合わせて今後の動向に注目です。

Nomura sees remittances growing 5.1 percent this year

MANILA – Remittances from overseas Filipinos may grow 5.1 percent this year after declining 0.8 percent in 2020, according to international financial services company Nomura.

This was after the Bangko Sentral reported that cash remittances from overseas Filipinos grew 4.9 percent to $2.5 billion in March, bringing total remittances in the first quarter to $7.6 billion, an increase of 2.6 percent.
Nomura however clarified that the 5.1 increase partly reflects low base effects and still implies a contraction of 1.3 percent in real terms.
The company added that in local currency and inflation-adjusted terms, it estimates that “real” remittances growth was a much weaker -4.2 percent in March, picking up only slightly from -4.7 percent in February.

“This underlying weakness is consistent with disappointing private consumption growth in the Q1 GDP data. It also indicates that the support from remittances for household spending remains weak,” Nomura said.

The company added that the outlook for remittances is still uncertain.

“While some host countries like the US are recovering, worker deployments from the Philippines may be slow to recover due to the local Covid situation and the latest border restrictions in Taiwan and Singapore may pose additional headwinds in the near term,” Nomura said.

The Philippines is one of the largest recipients of remittances, which power domestic consumption, which is around three-quarters of the economy.